Translation by Omnia Ahmed Mohamed Kamel
أوست مسلسل Khaani 2017 مترجم عربى
الترجمه للغه العربيه Arabic translation
--------------------------------------------
عندما أبعث يوم القيامه,سوف أبعث مع جراح حبك
وسوف تكون صورتك فى قلبى وقتها
أه إلهى ,إننى أحمل ذكريات إحدى مخلوقاتك الجميله
فلبى يشتكى ويرجوا العفو ,ويطلب التحرر من هذا الألم
كيف أسمعكم حالى ؟
كيف أتحمل هذا الألم؟
اه يا إلهى لم الدموع قدرى المكتوب ؟؟؟؟؟
ما نوع هذا المرض ؟ الحب الحب
ما نوع هذا الالم ؟ الحب الحب
عدوى هو حبى
كيف أقتل هذا الحب ؟
أه إلهى (X3)
أه يا الله !
الحب .. الحب
الحب .. الحب
________________________________________________
ما هذا المنعطف الذى أوصلتنى إليه الحياه ؟
قدرى (نصيبى) غاضب منى
وكل لحظات السعاده غاضبه منى
كل أحلامى قد تحطمت
قد تكون عيونى تظهر عجزى ربما
عندما تطاردنى ذكريات من فارقنى
لا أستطيع التحكم فى دموعى
اه يا إلهى لم الدموع قدرى المكتوب ؟؟؟؟؟
ما نوع هذا المرض ؟ الحب الحب
ما نوع هذا الالم ؟ الحب الحب
عدوى هو حبى
كيف أقتل هذا الحب ؟
أه إلهى (X3)
أه يا الله !
الحب .. الحب
الحب .. الحب
________________________________________________
من كثرة الألم أخاف أن أفعل شئ مجنون
من كثرة تحملى لهذا الألم قد أموت
كيف أعتنى بقلبى الذى يعانى ؟؟
كيف أعالج نفسى بنفسى ؟
الله قلبى يترجاك ألا تمنحه
هذا العقاب الشديد
اه يا إلهى لم الدموع قدرى المكتوب ؟؟؟؟؟
ما نوع هذا المرض ؟ الحب الحب
ما نوع هذا الالم ؟ الحب الحب
عدوى هو حبى
كيف أقتل هذا الحب ؟
أه إلهى (X3)
أه يا الله !
الحب .. الحب
الحب .. الحب
________________________________________________
العالم هدفه هو الحب
الحب فى كل بيت
رحلة الحب عميقه
ونتيجة الحب غير منصفه
بالرغم أن غابة الحياه هى ملعب الحب
ولكن مكانه (الحب) مكتوب فى السماء
مهما كانت رغبات الإنسان
فى النهايه يستمع إلى رغبات الحبيب
العالم هدفه هو الحب
الحب فى كل بيت (x3)
العالم هدفه هو الحب
الحب فى كل بيت (x3)
ما نوع هذا المرض ؟ الحب الحب
ما نوع هذا الالم ؟ الحب الحب
عدوى هو حبى
كيف أقتل هذا الحب ؟
أه إلهى (X3)
أه يا الله !
الحب .. الحب
الحب .. الحب
ما نوع هذا المرض ؟ الحب الحب
ما نوع هذا الالم ؟ الحب الحب
عدوى هو حبى
كيف أقتل هذا الحب ؟
________________________________________________